Il trionfo dell Tempo e dell Disinganno | Teatro dell Opera di Roma 初日

 昨日初日だった Teatro dell Opera di Roma の " Il Trionfo dell Tempo e dell Disinganno "

が現在 Rai Play Sound で聴くことができる。

https://www.raiplaysound.it/audio/2026/04/Radio3-Suite---Il-Cartellone-del-07042026-164251f5-643a-4366-b537-3a9d19010d96.html

今回改めて " disingannno " の意味を確認したのだが、「悟り」という和訳は

恰好良すぎるのではないかと思った。「もうっ、こんなはずじゃなかった！」と感じる

「幻滅」が直訳で、フラストレーションを含んでいて「悟っていない」と思う。

そういう観点でパフォーマンスを確認していくと Belezza の肝である難曲 " Un pensiero 

nemico di pace " で拍手が起きず、" disinganno " が歌う " Crede l'uom ch'egli riposi " が

拍手喝采しかもフライング付きなのはすごい皮肉だなと思った。（こうなると初演の

ザルツブルグ音楽祭での Zazzo へのリアクションが気になる。）

各ソリストは贔屓抜きで Raffaele Pe がとにかく良かった。

これは Raffaele Pe の2017年のパフォーマンスで、この清潔感のある男らしい声と

説得力のあるパフォーマンスに魅了されたのだが、今回の声はこの頃のアプローチに

似ていてとても良かった。

また、オーケストラが素晴らしく聞き流すには勿体ない出来栄えだった。

とにかく映像で見たかった。

Teatro dell Opera di Roma で "Il trionfo del Tempo e del Disinganno | Handel ' が上演

 4月7日から Teatro dell Opera di Roma で "Il trionfo del Tempo e del Disinganno | 

Handel ' が上演される。

出演者は以下の通り

Bellezza   Johanna Wallroth

Piacere     Anna Bonitatibus

Disinganno   Raffaele Pe

Tempo      Ed Lyon

ロバート・カーセンの演出で 初演は2021年のザルツブルグ音楽祭である。

Piacere Anna BonitatibusDisinganno RaffaeleTempo Ed Lyon

Handel " Rodelinda " の演奏が Radio3 ( Rai Play Sound )で放送された

2024年11月にコンサート形式で演奏された Handel " Rodelinda " が Rai Play Sound で

聴くことができる。

ときにつぶやく: Rodelinda の配役 22日

 https://www.raiplaysound.it/audio/2026/02/Radio3-Suite---Il-Cartellone-del-07022026-42307d7b-ef8a-44a2-a250-a005b858461d.html

Accademia Nazionale di Santa Cecilia

Accademia Nazionale di Santa Cecilia // Georg Friedrich Händel, Rodelinda / La Lira d'Orfeo - conductor, Raffaele Pe / with Karina Gauvin, Raffaele Pe, Giuseppina Bridelli, Luigi Morassi, Mirco Palazzi, Rafał Tomkiewicz / recorded on November 22, 2024 at the Parco della Musica in Rome

レビューがあったのでリンク先を貼っておく

"Rodelinda, Queen of the Lombards" conquers Rome | The Journal of Music

 Raffaele Pe はこの頃はまだバランスの良い歌い方だったのだなと・・・また、

Karina Gauvin はご家族を亡くされた直後の演奏なので、塩対応なコメントは気の毒

かと思う。

放送時の音源はこちら。

ときにつぶやく: HWV19 Rodelinda より　こちらは Giuseppina Bridelli とのデュエット

Theater An Der Wien " Benamor "より

100人目の " いいね " を押させていただきました。

殿方をお膝に乗せるダリオちゃん、男前ですね。( 中の人は男性です ) 

こちらはデュエットの動画、二人ともノリノリです。

" Benamor " は両親の思惑で女として育てられた男の子 Benamor と男として

育てられた女の子 Dario のとりかえやば物語である。

ヨーロッパの楽曲が mora 等で買えなくなっていた。

 音楽配信サイト「mora」にて再結成後のヨーロッパ( europe )の楽曲が配信停止に

なっていた。彼らの曲を聴きなおし始めていて、最期に購入したのが1月13日だった

ので、ここ十日の間の出来事だ。（1月下旬時点）日本で楽曲リリースの契約をして

いたレコード会社からもアルバム、映像メディアが取り下げられていて、レコード

会社独自で制作したもののリストはあるが購入不可能である。

こんなことになるなら iTunes で買えば良かった。と愚痴っているうちに2月、

日本のストーリーミング、ダウンロードサイトから2004年以降のアルバムの殆どが

配信停止になった。ヨーロッパは日本のマーケットから撤退したようだ。

( 一方 初期の5枚は問題なく、出版権を持つSonyの力 は良くも悪くも強い。）

となると、ヨーロッパを日本で受け入れるマネジメント会社は現在ないということに

なるわけで、今後彼らのプロモーションもインタビューもコンサートもないという

ことになるのだろうか。

YouTube からも引き揚げてしまい、その徹底ぶりに唖然としている。

ジョーイ・テンペストは2023年に自分自身が持っている楽曲の著作権（ヒット曲が

ある初期5枚のアルバムに関するもの）を売ってしまった。

寂しいものがある。

Benamor – MusikTheater an der Wien パブロ・ルナの「ベナモール」が始まる

1月23日からアン・デア・ウィーン劇場でパブロ・ルナ ( Pablo Luna )の「ベナモール 

( Benamor )」が始まる。

Benamor - 2025|26 season - Theater an der Wien

Luna という作曲家は海外では有名らしく、New York Times の記事の（サブスクして

いないので読めませんが）タイトル "A Gender-Bending, Jazz Age Comedy Once Banned by Franco Arrives in Vienna"から推察するに今回の作品は過去に騒動があった模様。

“Princesa misteriosa”: Pablo Luna’s “Benamor” (1923) | Operetta Research Center

こちらにも関係記事があり、イタリアのフランコ政権時代に検閲に引っかかったそうだ。

配役は以下の通り

Conductor José Miguel Pérez-Sierra Benamor Marina Monzó Darío Federico Fiorio Nitetis Sofía Esparza Pantea Milagros Martín Abedul David Alegret

Juan de León David Oller Rajah-Tabla Alejandro Baliñas Vieites Jacinto César Arrieta Alifafe Francisco J. Sánchez Babilón Joselu López Cachemira Nuria Pérez

ストーリーは親によって男女を入れ替えて育てられたベナモール（実は男の子）

とダリオ（実は女の子）それぞれの恋物語という、ペルシャ版のとりかえばや物語

といった雰囲気である。

トレーラーでは、いかにもやんちゃなベナモール役となよよかなダリオ役の麗しさが

際立っている。

フェデリコ・フィオリオ君の中性的、妖精、天使っぽさが久しぶりで、嬉しい。

Raffaele Pe and La lira di Orfeo のライブ動画が配信された

 https://www.raiplay.it/video/2025/12/Barocco-Fatale---16122025-28446cee-0bfc-42a9-bdf5-04523f916a9a.html?wt_mc=2.www.cpy.raiplay_vid_RaiRadio3.

Barocco Fatale での Raffaele Pe and La lira di Orfeo のライブが先だってRai Radio3 

で配信されたが、今回はライブ動画が配信された。