フェデリコ・フィオリオ君 (Federico Fiorio) の近況

５月２３，２４日に フェデリコ・フィオリオ君 ( Federico Fiorio) がマルガリータ・マリア・サラと出演したハッセのセレナータ「マルクス・アントニウスとクレオパトラ」(  Johann Adolf Hasse *Marc’Antonio e Cleopatra* )の動画がアップされていた。

ベナモールの時のように品の良い女性役が似合っている。

そして、昨日１０日は Cambridge Summer Music Festival のプログラム * Il Trionfo dell Tempo e dell Disinganno *に出演した。今回も Belezza を演じている。

この投稿をInstagramで見る

Cambridge Summer Music(@cambridgesummermusic)がシェアした投稿

 

Jenny Stratford による Isabel of Castile の名誉回復

カスティリア王ドン・ペドロ１世ファン（ペトリスタ）に朗報だと思います。

ジェニファー・ストラトフォード氏が２０２２年に発表した論文で、ドン・ペドロの三女　イザベルの名誉が回復されました。イザベラは長らく当時（といっても彼女の死後数十年後）の記載でひどく貶められていて、それはシェイクスピアの戯曲にも反映されていました。

しかし、今回のストラトフォード氏の論文でそれが否定されました。

以下はイザベラと彼女の夫ヨーク公、次男コニスバラに関する Reditte, 氏の論文のサマリーなどです。

結論としては、「イザベルは不実でもふしだらでもなく、ヨーク公との信頼関係は強く、次男出生の疑惑などはない」ということです。

良かったですね！

ケンブリッジ伯リチャード・オブ・コニスバラの正当性？ : r/UKmonarchs

The Bequests of Isabel of Castile, 1st Duchess of York, and Chaucer’s ‘Complaint of Mars’

 Medieval historian and palaeographer Jenny Stratford has debunked the enduring rumors that Isabel of Castile (1355–1392), 1st Duchess of York, had an affair with John Holland, Earl of Huntingdon. [1, 2]

Stratford thoroughly examined the Duchess's deathbed will and estate records, uncovering the following facts: []

• The Legitimacy of Richard of Conisburgh: Rumors claimed Richard was the illegitimate son of John Holland rather than Isabel's husband, Edmund of Langley. Stratford disproves this by noting that Isabel made careful financial provisions for Richard via King Richard II, specifically to protect the money from her heavily indebted husband’s creditors. [1, 2]
• The Husband's Devotion: Rather than suspecting adultery, Edmund of Langley asked to be buried "near his beloved Isabel" in his own will, and permitted her to distribute her jewelry and textiles, including a brooch received from Holland. [1]
• Tudor-Era Slur Origins: Stratford traced the scandal back to gossip added more than four decades after the Duchess’s death by scribe John Shirley in an unreliable afterword to Chaucer's Complaint of Mars. [1]

Stratford published her detailed investigation into this royal scandal in the essay "The Bequests of Isabel of Castile, 1st Duchess of York, and Chaucer's 'Complaint of Mars'", featured in the collection Creativity, Contradictions and Commemoration in the Reign of Richard II. [1]

The Bequests of Isabel of Castile, 1st Duchess of York, and Chaucer’s ‘Complaint of Mars’

A lady of sensual and self-indulgent disposition, she had been worldly and lustful; yet in the end by the grace of Christ, she repented and was converted. By the command of the king she was buried at his manor of Langley with the friars, where, so it is said, the bodies of many traitors had been placed together. Thomas Walsingham's characterisation of Isabel of Castile (1355–92), 1st duchess of York, is not his only harsh moral judgement of a great aristocrat. The editors of the St Albans Chronicle have underlined his traditional outlook and his marked preference for ‘ladies of extreme piety’, attitudes that no doubt influenced his view of the duchess. His information was not obtained at first hand. In both this part of the Chronica maiora, completed by 1400, and in Ypodigma Neustriae, dedicated to Henry V, Walsingham recorded the date of Isabel's death as 1394, two years after it occurred. Some four decades after the duchess died, the scribe, John Shirley, added a gossipy and unreliable afterword to Chaucer's ‘Complaint of Mars’ in the anthology he compiled between 1429 and 1432. Shirley linked the love affair in the poem with a court scandal involving ‘the lady of York’ and Richard II's half-brother, John Holand, earl of Huntingdon (c. 1352–1400). This has been thought to endorse Walsingham's misanthropic view of a Spanish princess. In particular, it has lent colour to the suggestion that the duchess's youngest child, Richard (1385–1415), was the illegitimate son of Huntingdon. A very different side to Isabel's story emerges from the little that is known of her life, from her husband's will, and especially from the dispositions in the last will and testament she made on her deathbed in 1392. Isabel was the third of four children of Pedro I, also known as Pedro the Cruel, who ruled Castile from 1350. Their mother was the vivacious and intel-ligent Maria de Padilla, often described as Pedro's mistress. In 1361, when Isabel was only six, her mother died. The following year, Pedro declared that he and Maria had been lawfully married before he was forced to espouse his estranged French wife, Blanche of Bourbon, who was by then also dead, some said murdered by her husband. His claim of an earlier marriage was subse-quently endorsed by the Cortes, thus legitimising Pedro's children by Maria.

The Complaint of Mars - Wikipedia

The Bequests of Isabel of Castile, 1st Duchess of York, and Chaucer’s ‘Complaint of Mars’

Maayan Licht and {oh} Orkestra のコンサートを視聴した

Maaya Licht | {oh!} Orkestra aus dem Historischen Rathaussaal in Nurnberg　

が配信された。Monteverdi Festival Cremona の間を縫ってのコンサートのようで、

マーヤン・リヒトのタフさに感心する。

プログラムは彼のアイコンになっているであろう「時と悟りの勝利」からの " Una Pensiero nemico di pace " で始まる。

ソプラニスタにふさわしい曲がそろえられているが、Vivaldi 「ファルナーチェ」からの

" Gelido in ogni vana "は若干深みに欠けたように感じる。（本来はコントラルトの曲）

Vivaldiを歌いたかったのなら " Sento in seno " が良かったかもしれない。

最後はこれも彼のアイコン、お気に入りの曲で締めくくられ、お得意の口笛を披露してくれた。

間に入ったアンサンブルのバイオリンコンツェルトも聴きごたえがあった。

Raffaele Pe が演じている Giulio Cesare

 Teatro del Maggio で上演されている Giulio cesare in Egitto 。華やかな舞台装置、演出だ。

これはトレーラー。チューリッヒ劇場のCalro Vistori版はこちら

この投稿をInstagramで見る

Teatro del Maggio(@teatrodelmaggio)がシェアした投稿

そして Giulio Cesare を演ずる Raffaele Pe 

この投稿をInstagramで見る

Raffaele Pe(@raffaele_pe)がシェアした投稿

フレディ・マーキュリーかと思った（笑） 

The English Concert, Lucy Crowe and Hugh Cutting - Live fromWigmore Hall を観た

 The English Concert, Lucy Crowe and Hugh Cutting - Live fromWigmore Hall を観た。

https://www.youtube.com/live/3McNep1RuCg?si=XFrSvCrcK0wALdDl

一生懸命歌っていた。愛の歌にエモーショナルも色気も感じなかった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタイルが古いというわけでもないのだけど、デュエットは特に各々が勝手に見えるし聞こえるし、一途とも違った。恋人たちの歌ならば、アイコンタクトとかあってもいいじゃないか、と思うのだ。

Handel  HWV178  A miravi io son intento は大好きな一曲だ

A miravi io son intento,

occhi cari del mio ben,

 perch'in voi ride il contento, 

e in voi splende ogni seren.

Ma l'amor per mio tormento

si nasconde in quelle lice.

E vibrando in un baleno 

del suo stral l'ardente face

mi consuma e mi disface.

愛しい君の瞳を見つめることに、私は心を奪われている。

君の瞳には幸福が微笑み、

あらゆる静寂が輝いているから。

しかし、私の苦しみの種は、

その光の中に愛が潜んでいること。

そして、一瞬にして震えるように、

その燃え盛る炎は、

私を焼き尽くし、打ち砕く。　　　( Google 翻訳 )

以下の2曲はパストラルな世界観があって、聴いているだけで、恋の甘さ切なさが感じられる。

静岡国際オペラコンクール「マスタークラス」

 

「第10回静岡国際オペラコンクール」ではファイナルの前日にマスタークラスを開催することとなった。募集要項はの下記のリンク先。

声楽マスタークラス受講生募集オーディションのご案内（第10回コンクール関連事業）

静岡国際オペラコンクールで見ごたえがあるのはセミファイナルなのだが、今回のこの新しい試みも興味深い。

（告知が日本語テキストだけなのだが、国内在住者のみ対象かな？）

Monteverdi Festival 2026 " L'incoronazione di Poppea "

 

　

Monteverdi Festival 2026 の" L'incoronazione di Poppea " にはこちらが期待している Sarah Hayashi と Giacomo Nanni が出演している。

そして現在バロックオペラ界で引っ張りだこの Maayan Licht がネローネの役で出演している。動画は稽古中のラストシーンで " Pur ti mio, pur ti goto "。若々しいポッペアとネローネだ。

ところで、こちらは Monteverdi Festival 2023 で上演されたバージョン（動画はラヴェンヌでの舞台。ピエール・ルイジ・ピッツィの演出）

官能的でこれを超える演出はもう見られないと思っていた。ソプラノのフェデリコ君が堂々演じ歌いきっていて、感動してしまったのを覚えている。

今回の舞台は世代がチェンジして若手がどんどん成長し、ソプラニスタのスキルが向上、上書きされていくのを感じる。